J'ai rencontré deux nouveaux membres de la famille Porcine.
Le grand frère Kévun Porcin, portrait tout craché de son petit frère Jimmy Porcin, mais version moustache naissante. À peine 16 ans et, déjà, sa camisole n'est plus suffisante pour cacher la toison qui recouvre son dos.
Il est accompagné de son beau-père, Bob. Bob n'a pas de nom de famille et n'est certainement pas le géniteur des enfants porcins car il tient plutôt de l'iguane que du cochon. Ses cheveux longs d'une couleur indéfinissable cascadent sous sa casquette à l'effigie du Wild du Minnesota.
Kévun et Bob vont à la pêche. Armés de leurs cannes à pêche achetées au Canadian Tire du coin, ils marchent, fiers comme des paons, en prenant soin de semer sur leur chemin, non pas des cailloux blancs comme le Petit Poucet, mais de tout aussi reconnaissables crachats visqueux. Ils parlent fort, pour que tout le voisinage les entende (Kévun d'une voix un peu nasillarde) et chaque fois que Bob ouvre la bouche, on pourrait croire qu'une ou deux de ses dents gâtées va en profiter pour s'échapper et fuir à jamais l'antre nauséabond.
Kévun et Bob s'entendent bien. Ils aiment parler de chars et de hockey et, de temps en temps, Bob partage un joint avec son beau-fils. Après la pêche (trois crapets-soleils et 1 barbotte qu'ils oublieront dans la chaloupe), ils iront rejoindre le reste de la famille Porcine au chalet de Mononc' Fernand, où Kévun boira de la bière même pas en cachette avec ses cousins.
C'est l'été pour tout le monde, même pour la famille Porcine.